Michelle Onaka, an academic counselor with TRiO Student Support Services, talks with students